di Alan
Hart
12 febbraio 2016
Prima che
io offra la mia risposta, facciamo qui un rapido esame di come le cose sono e
sembrano andare.
* Il
presidente Obama non ha intenzione di utilizzare la sua influenza che deve spingere
o cercare di spingere Israele a porre fine alla sua sfida al diritto
internazionale e alla negazione della giustizia per i palestinesi.
In
passato ho nutrito qualche speranza che nel corso dell'ultimo anno del suo
secondo mandato l’avrebbe fatto, e c'era abbastanza una buona ragione per un po’
di ottimismo da parte mia. Consisteva in quello che il presidente Jimmy Carter una
volta mi disse. Spiegò che qualsiasi presidente ha solo due finestre di
opportunità per prendere in carico la lobby sionista e i suoi tirapiedi (io preferisco
chiamarli agenti traditori) nel Congresso.
La prima
finestra sta nei primi nove mesi del suo primo mandato, perché dopo questo la
raccolta di fondi per le elezioni di medio termine prende il via. (Nei suoi
primi nove mesi Obama ha cercato e non è riuscito a ottenere un congelamento
degli insediamenti).
La
seconda finestra è l'ultimo anno del suo secondo mandato, se ne ha uno. (Il Presidente
Carter ne ha avuto solo uno).
Perché
Obama non ha nulla da perdere personalmente (eccetto forse la sua vita) Penso
che non sia impossibile che gli piacerebbe affrontare la lobby sionista e quelli
che mettono all’asta la sua offerta al Congresso, ma sa che così facendo ci sarebbero,
quasi certamente, conseguenze disastrose per alcuni democratici che sono alla
ricerca dell’elezione o della rielezione al Congresso. Quindi non lo farà.
* Non vi
è alcuna ragione di credere che il successore di Obama o qualsiasi futuro
presidente potrà mai avere la libertà e la volontà di mettere gli interessi
americani al primo posto e fare tutto ciò che è necessario per cercare di
obbligare Israele a fare la pace a condizioni che i palestinesi possano
accettare.
Detto
questo, ci potrebbe essere uno scenario di speranza se le regole fossero
modificate per tener i grandi finanziamenti fuori del processo elettorale - per
evitare che i sostenitori ricchi d'Israele, giusto o sbagliato, comprino coloro
che cercano l’elezione o la rielezione al Congresso.
Ma è
molto improbabile che accada. Il presidente Kennedy ha cercato più volte di
introdurre
la
legislazione per evitare che i donatori ricchi comprino pezzi di ciò che passa
per la democrazia in America, ma ogni volta fu bloccato. (L'idea che l'America sia
una democrazia maggiore del nome è ridicola come l'affermazione del sionismo
che Israele è sempre vissuto nel pericolo di annientamento).
* Coloro
che credono che la Francia, la Gran Bretagna, la Germania e le altre potenze
europee un giorno saranno totalmente stufi del rifiuto degli Stati Uniti di
chiamare il sionismo alla resa dei conti ed useranno la loro influenza per
provare ad obbligare Israele ad essere sul serio e a fare la pace a condizioni che
i palestinesi potrebbero accettare, sono colpevoli di un pio desiderio.
Quando si
tratta di affrontare o no il mostro sionista, le potenze europee seguiranno
solo gli ordini dell’America.
* I regimi arabi corrotti, autoritari e repressivi non si
confronteranno mai col sionismo in modo significativo e/o useranno la loro
influenza per spingere l’America ad agire così.
* I
palestinesi occupati e oppressi non hanno un gruppo dirigente credibile.
Come
Abdalhadi Alijla ha osservato in un recente articolo per openDemocracy, "La
maggior parte dei palestinesi occupati e oppressi non hanno fiducia in Fatah,
Hamas e nell'Autorità Palestinese (Palestine Authority) in generale."
Il suo
articolo era intitolato "Pace"
- un concetto privo di significato. E apriva con questa affermazione:
«Pace
ora non ha alcun significato ed è stata screditata sia come concetto che come
parola.» Ha aggiunto: “Dal momento che Netanyahu è salito al potere nel 1996,
la pace è diventata una parola nauseante”.
* Il BDS
(Boicottaggio, Disinvestimento e Sanzioni) il movimento sta prendendo slancio,
e in parte è una manifestazione della crescente, marea globale di
anti-israelismo che viene provocata dalle politiche e dalle azioni dello stato
sionista, ma ... Senza l’ approvazione e la partecipazione dei governi, il BDS
è più improbabile che sia un punto di svolta.
Tenendo
conto di ciò che ho riassunto sopra, e che Israele sta rubando sempre più terra
araba e acqua e che demolisce sempre più case arabe, la mia risposta alla mia
domanda del titolo è sì. Voglio dire che come le cose sono e sembrano andare è
troppo tardi per la pace basata sulla giustizia per i palestinesi e la sicurezza
per tutti.
A mio
avviso c'è un caso molto forte per dire che in realtà è stato troppo tardi sin
dal novembre 1967, quando il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite dominato
dall’America si arrese al sionismo con la Risoluzione 242. Perché la Guerra dei
Sei Giorni nel giugno dello stesso anno fu una guerra di aggressione israeliana
e non auto-difesa, la 242 avrebbe dovuto richiedere a Israele di ritirarsi senza
condizioni dai territori arabi di nuovo occupati; e avrebbe dovuto mettere
sull'avviso Israele che sarebbe stato isolato e sanzionato se avesse
colonizzato la nuova terra araba che aveva afferrato.
Anche se la
242 condannava a parole "l'inammissibilità dell'acquisizione di territori
con la guerra", lasciava Israele totalmente libero di determinare, se si
fosse ritirato, quanto territorio arabo appena occupato avrebbe lasciato. In
altre parole, questa risoluzione infame, che non menziona neppure i palestinesi
per nome, ha messo il sionismo al posto di guida per eventuali futuri
negoziati.
Come
stanno le cose e sembrano andare, la
realtà sul terreno in Palestina che divenne Israele e la complicità per
inadempienza di tutte le grandi potenze (e i regimi arabi) nella colonizzazione
israeliana in corso, significa che i palestinesi occupati e oppressi hanno due
opzioni se la loro resistenza non sarà schiacciata da una finale pulizia etnica
sionista.
Uno è
quello di abbandonare la loro lotta per la giustizia e accettare le briciole
che cadono dal tavolo del sionismo nella forma di bantustan sul 30-40 per cento
della Cisgiordania, che potrebbero chiamare uno stato, se volessero, o fare le
valigie e partire per iniziare una nuova vita altrove .
L'altro è
quello di cercare di cambiare le dinamiche del conflitto insistendo affinché l’Autorità
Palestinese sia
disciolta
con piena e completa responsabilità per l'occupazione riconsegnata a Israele.
Come ho
suggerito in articoli precedenti, questo imporrebbe significativi oneri finanziari
e politici per la sicurezza su Israele. I capi israeliani risponderebbero con
una repressione sempre più brutale che causerebbe una marea globale di crescente
anti-israelismo .
E questo
potrebbe essere sufficiente ad un certo punto per spingere i governi delle
maggiori potenze (tra cui quello di Washington DC) a dirsi a porte chiuse
qualcosa come questo: "Non è in uno qualsiasi dei nostri interessi far
continuare a marcire questo conflitto perché alimenta simpatia e sostegno per
la violenza dell'estremismo arabo musulmano in tutte le sue manifestazioni. Ora
dobbiamo usare la nostra influenza per cercare di spingere Israele a porre fine
alla sua sfida al diritto internazionale e a fare la pace seriamente a
condizioni che i palestinesi possano accettare."
È,
ovviamente, possibile che, anche se le dinamiche del conflitto potrebbero essere cambiate
in questo modo, i dirigenti israeliani dotati di armi nucleari direbbero al
mondo intero di andare all'inferno. Ma noi non sapremo con certezza come
Israele risponderebbe a una vera pressione internazionale, a meno che non venga
applicata.
Come
Thomas Friedman ha osservato di recente sul New York Times, Avigdor Lieberman,
l'ex ministro degli Esteri israeliano e aspirante premier, è un capo israeliano
che è saldamente fermo sull'affermazione che non gli importa quello che il
mondo pensa delle politiche e delle azioni di Israele.
Lo scorso
dicembre presso la Brookings Saban Forum sul Medio Oriente gli è stata fatta
una domanda provocatoria da Jeff Goldberg della rivista Atlantic:
"Le
cose si stanno spostando radicalmente non solo nell’America non ebraica ma
nell’America ebraica in quanto riguarda Israele e la sua reputazione. La mia
domanda è: (A) ti importa? (B) Che cosa hai intenzione di fare al riguardo? E
(C) quanto è importante per te? "
Lieberman
ha risposto:
"Per
parlare francamente, non mi interessa."
Israele,
ha continuato a dire, ha vissuto in una zona pericolosa, e per dare più enfasi
alla sua affermazione, ha aggiunto:
"Non
mi interessa quello che gli ebrei e non ebrei americani pensano di
Israele".
Quello
che sto dicendo, in conclusione, si riduce a questo. Se gli occupati e oppressi palestinesi insistessero sullo scioglimento dell’Autorità Palestinese e consegnando
di nuovo a Israele la completa
responsabilità
e completa gestione per l'occupazione, la risposta alla domanda del mio titolo potrebbe non essere sì.
(Traduzione di Diego Siragusa)
(Traduzione di Diego Siragusa)